Σεβερίνα του Rodrigo Rey Rosa, εκδ.Μικρή Κυψέλη, 2026, μτφρ. Κ. Αγγελοπούλου
Την απολαυστική ανάγνωση της Σεβερίνας την οφείλω στον Γιώργο Θωμόπουλο, που για δυο ή τρεις δεκαετίες – δεν θυμάμαι πια – βρίσκεται στο ίδιο πόστο, στο υπόγειο με τα λογοτεχνικά βιβλία. Είναι από τους στυλοβάτες του παλιού βιβλιοπωλείου στην Ασκληπιού και εξακολουθεί να κρατάει ακόμη την αφοπλιστική απλότητά του και το νοιάξιμο για τον αναγνώστη. Πάντα επιλέγει και προτείνει τα πιο αξιόλογα βιβλία.
Διαβάζοντας, λοιπόν, τη νουβέλα Σεβερίνα του R. R. Rosa, ένιωσα σαν να ανοίγω ένα λιτό χάρτινο κουτί σε σχήμα κύβου. Λίγα πρόσωπα, λίγες εξηγήσεις, σύντομες περιγραφές, συγκεκριμένος τόπος και αφηγηματική οικονομία χαρακτηρίζουν τη νουβέλα. Δημιουργείται η αίσθηση πως όλα μαζί, με την πυκνότητα που χαρακτηρίζει το κείμενο, θα μπορούσαν να χωρέσουν σε ένα συμμετρικό εξάεδρο!
Με τη ματιά της Εύης Ζερβού Καλλιακούδη
Συνέχεια ανάγνωσης «Σεβερίνα του Rodrigo Rey Rosa»

